1:01:03
Bana karþý dürüst oI.
1:01:06
MuhtemeIen sütunumda yazmam.
1:01:08
Ben böyIeyimdir. Ne kadar çok þey biIirsem,
o kadar azýný yazarým.
1:01:17
Ne iþIer çevirdiðini öðrenirim, biIiyorsun...
1:01:20
deðiI mi?
1:01:48
Panama"nýn bu kadar hoþ oIacaðýný
hiç düþünmemiþtim.
1:01:53
Evet, çok güzeI bir üIkedir.
1:01:56
Ben insanIarýný kastetmiþtim.
1:01:59
Bugün sizIerIe birIikte vakit geçirmek
bana çok iyi geIdi.
1:02:03
Seni aramýzda gördüðümüze
memnun oIduk Andy.
1:02:06
DeðiI mi sevgiIim?
1:02:08
MaymunIarý görmeye gideIim mi baba?
1:02:10
Orada bir maymun adasý var Andy,
onIara hep muz götürürüz.
1:02:14
-Doðumgünü çocuðu ne diyor bakaIým?
-Andy de geIebiIir mi?
1:02:18
Hayýr, Andy burada kaIýp
annenIe sohbet edecek.
1:02:21
Siz babanýzIa gidin.
1:02:31
Hadi bin bakaIým.
1:02:32
Demir aI kaptan.
1:02:40
Eee Andy...
1:02:42
BeIki ne doIap çevirdiðinizi bana söyIersin.
1:02:48
Efendim?
1:02:50
SeninIe kocam arasýnda bir þey var, biIiyorum.
1:02:53
HissedebiIiyorum.
1:02:55
SeninIe tanýþtýðýndan beri
bambaþka bir adam oIdu.
1:02:58
Sinsi ve ketum.