:16:08
:16:27
Inteleg cat de greu e pentru voi
tinerii negrii minoritari sa gasiti de lucru,
:16:31
dar stii ce?
O sa-ti concediez curul ala negru!
:16:34
Probabil ca ai trecut pe aici
de o mie de ori
:16:36
si nu ai stiut ca treceai
pe langa o mina de aur.
:16:39
Uh-uh... dar stii
toti clabucii aia nu sunt aur.
:16:43
Dar pot sa-ti spun un lucru,
:16:45
tot ce iese de aici
chair daca nu face clabuci,
:16:47
dar sa stii ca sclipeste!
:16:49
- Nu-i nimic rau in asta.
- Hai sa-ti arat imprejurimile.
:16:52
Uite aici ceva.
:16:55
Hey, d-le politist,
ce mai faci?
:16:57
- Asigur zona pe aici, familia.
- Inteleg.
:16:59
- Portie mare de cartofi?
- Da , confirm.
:17:03
Asta-i lenesu de nepotu-meu.
:17:05
Inteleg ca ai facut cunostinta cu Antoinette.
:17:08
Antoinette, slujba ei e sa adune
tichetele si sa faca totalul la vanzari.
:17:11
Urmeaza sa va dam videoclipul
numarul unu, urmeaza acum.
:17:14
Antoinette,
:17:16
saluta-l pe noul tau sef, Sean.
:17:18
Hey, ce mai faci?
:17:23
Hey!
Unde mergi , fiule?
:17:26
- Am o buba.
- Nu azi.
:17:28
Treci acolo inapoi la lucru.
:17:32
Hai sa-ti arat ceva.
''Am o buba.''
:17:34
Sa aibe "buba" in timpul liber.
:17:36
Ei bine...
:17:38
la ce te gandesti?
:17:41
In legatura cu ce?
:17:44
Ooh-hh!
:17:46
- E al d-voastra?
- Da d-le!
:17:48
Un ''El Do.'' '77
Asta da bucata.
:17:52
Dee Loc nu mi-a spus
ca are ca sef un smecheras.
:17:55
Ei bine--
Dee Loc?
:17:56
Dee Loc ti-a spus despre slujba asta?
:17:59
- Da.
- Dar el unde dracu e?