:24:01
تذكرت لتوى أنى وعدت
عرابة شقيق صديقتى...
:24:07
أنى سوف أساعدها فى تغير
خرطوشة الفاكس الليلة...
:24:13
لأنها مسافرة خارج البلدة غداً
فى رحلة صيد أفريقية.
:24:18
على القيام بذلك.
:24:20
آسفة حقاً أننا لن نتمكن
من مواصلة تلك...
:24:23
الدردشة الطبية.
:24:28
حسناً، وداعاً.
:24:31
بانى.
:24:34
آمل أن عرابة شقيق صديقتها
ستكون على مايرام.
:24:40
لقد حجزت المقاعد.
:24:42
حسناً.
:24:47
- شكراً على حراسة شجرتى.
- أجل، أحرس شجرتك.
:24:49
ها هى بطانيتك تحت الشجرة
حافظت عليها من أجلك.
:24:52
شكراً، هذا ستيف إيدسون.
:24:54
- ستيف، سررت بمقابلتك.
- سررت بمقابلتك يا بورت.
:24:56
مضى وقت طويل منذ
أن حظيت على موعد.
:24:57
إنه ليس--
:24:58
- ما نوع العمل الذى تقوم به؟
- بورت.
:24:59
- أعمل طبيب بمشفى سانت فينسنت.
- أنت طبيب؟
:25:02
إنه طبيب، لقد فهمت التلميح.
:25:05
أراك فى تمرين لعبة الكلمات
يا صغيرة.
:25:06
حسناً.
:25:08
آسفة للغاية حيال هذا.
:25:12
تمرين لعبة الكلمات؟
:25:14
رجاءً، لا تسأل.
:25:16
لا يمكنك تركى معلقاً هكذا.
:25:18
"أراك فى تمرين لعبة الكلمات
يا صغيرة." ما هذا؟
:25:22
أنا عضوة فى نادى باى إريا
للعبة الكلمات.
:25:24
مثير للشفقة، أعلم.
:25:27
- ماذا؟
- هذا مثير للشفقة.
:25:29
اصمت.
:25:32
على الأقل يمكننى التهجئة،
ماذا يمكنك عمله أنت؟
:25:34
- أرمى بكرة الخيط.
- أتعرف ماذا؟
:25:37
- لا مزيد من حلوى الكراميل لك.
- أنا جاد.
:25:40
كيف انضممت إليه؟
:25:42
لم أقابل أحداً من قبل
عضواً بنادى لعبة الكلمات.
:25:44
ذلك أكيد.
:25:47
عندما جاء والدىّ من إيطاليا...
:25:50
انضما إلى نادى لعبة الكلمات
حتى يتمكنا من تعلم الإنجليزية.
:25:54
بعد وفاة أمى، أصبح
أبى كالمهوس باللعبة...
:25:59
وأراد أن ألعب معه طوال الوقت
أعتقد بطريقة ما إنه كان مُقدر.