:31:03
J'ai perdu le contrôle !
:31:05
- Aide-moi !
- Si tu ne gagnes pas...
:31:09
- Ça ne va pas ?
- Elle a rencontrê un type.
:31:11
T'as rencontrê un type ?
Tu veux dire...
:31:20
- Raconte !
- Je te revaudrai ça.
:31:22
Tu peux le dire !
:31:27
Bonjour, Renêe.
:31:28
Ça va ?
:31:30
lIs vont s'inscrire pour 6 cours.
Payez à l'accueil.
:31:34
- BasiI sera là en personne !
- Oui ?
:31:40
Je te rappelle.
:31:45
Que faites-vous Ià ?
:31:47
Dleu que c'est gênant !
:31:49
J'assure en affaires, mais en danse,
J'ai I'air d'un haricot attardé.
:31:54
Votre cours, c'estJeudi !
:31:55
On a dû l'avancer.
:31:57
Mais vous allez enfin
rencontrer Eddle.
:32:01
Eddle... Je te présente
l'organisatrice du mariage.
:32:05
Les deux êtres
qui comptent le pIus !
:32:08
Mary, I'organisatrice.
:32:11
Mon fiancé, Eddle.
:32:26
Mary, ça va ?
:32:32
Voyons qui ça peut être...
:32:36
Papa ! Attends...
:32:38
Je ne t'entends pas.
J'ai compris.
:32:42
Ça passe maI.
:32:47
Ramenez vite vos orteiIs !
:32:51
Blenvenue au cours de danse
St-Mosley.
:32:54
Je suis Basil St-Mosley.