:32:01
Eddle... Je te présente
l'organisatrice du mariage.
:32:05
Les deux êtres
qui comptent le pIus !
:32:08
Mary, I'organisatrice.
:32:11
Mon fiancé, Eddle.
:32:26
Mary, ça va ?
:32:32
Voyons qui ça peut être...
:32:36
Papa ! Attends...
:32:38
Je ne t'entends pas.
J'ai compris.
:32:42
Ça passe maI.
:32:47
Ramenez vite vos orteiIs !
:32:51
Blenvenue au cours de danse
St-Mosley.
:32:54
Je suis Basil St-Mosley.
:33:02
Charmants couples,
mettez-vous par deux...
:33:08
Danse avec Eddle.
:33:09
C'est important.
:33:11
lI y a un probléme ?
:33:12
Je ne tlens pas à vleillir ici.
:33:15
Je dois prendre cet appeI.
:33:17
On a tous à faire,
vous nous retardez.
:33:20
Elle est avec lui.
:33:22
Attention à son pouce.
:33:23
lI s'est blessé
en sauvant une mamle.
:33:25
Je ne peux pas.
:33:27
- Je suis pris.
- Blen dit !
:33:29
Je ne veux voir personne
faire tapisserle.
:33:32
On se trouve face
à l'angoisse de danser.
:33:36
Je suis convaincu
qu'on doit surmonter ses peurs.
:33:39
lI faut que Je me fasse une idée...
:33:42
Je mets la musique, dansez...
:33:45
Moi, J'observe.
:33:51
- Mary, voulez-vous danser ?
- N'ayez pas peur ! Dansez !