:44:06
Comme un mec ! Comme moi !
:44:12
C'est nous !
:44:20
Vous en avez mis du temps !
:44:22
On a vu 7 adorables vignobles.
:44:25
- Sur la route.
- Vin à volonté !
:44:29
Tu permets ?
:44:31
Vous en êtes à comblen ?
:44:33
65. Et vous ?
:44:35
- Comblen ?
- 65.
:44:39
Pareil !
:44:40
67.
:44:44
Leur chef est classé parmi
les 3 meilleurs de la côte ouest.
:44:49
Ça me plaît, ici.
Lesley Ann Martin s'est mariée ici.
:44:54
La fille de Herb Martin ?
AIors, on oubIle !
:44:57
Je ne marcherai pas
dans ses traces !
:44:59
Je n'ai pas vu d'estrade.
:45:01
Trouve plus grand !
:45:03
Que diable...
:45:09
A quoi tu joues ?
:45:10
Une seconde.
:45:16
Bravo, chéri !
:45:23
Loin de cette va/lée
:45:25
- On dit que tu pars...
- ''Que tu t'en vas''.
:45:29
Peu importe.
:45:30
- Tu me manqueras...
- C'est ça ! Tes yeux bri/lants...
:45:35
Et tes doux sourires
Sourires, sourires...
:45:39
Je monte une association pêdiatrique.
Je veux qu'Eddle la dirige.
:45:43
Vous le voyez Directeur GênêraI ?
:45:46
lI abandonne ses patlents ?
:45:48
lI ne le sait pas encore.
lI a du mal à se dêtacher des gens.
:45:53
lI est touJours régIo.
:45:56
Je suis sûre
qu'il ne I'est pas touJours.