:43:00
Nem.
:43:02
De igen.
:43:03
Ez a legfelháborítóbb dolog
amit valaha hallottam.
:43:07
Gyülölöm azokat akik az
egyedüláló csajok után futkosnak.
:43:11
Igen, Fran, te valóban szerencsés vagy.
:43:35
Feltételezem õk elõször a kertet szeretnék látni.
Nem gondolod , Mary?
:43:35
Feltételezem õk elõször a kertet szeretnék látni.
Nem gondolod , Mary?
:43:39
Itt lesz a tényleges ceremónia helye.
:43:46
Te mit keresel itt?
:43:47
A papád mondta hol vagy,
úgyhogy eljöttem megajándékozni téged.
:43:51
Ezt neked készítettem.
:43:54
És ki ez?
:43:56
- A völegénye vagyok.
- Micsoda?
:43:59
A völegénye?
:44:01
- Buongiorno. Massimo vagyok.
- Én Steve vagyok.
:44:04
És én Fran.
:44:06
Oh, Istenem, Mary, nem hiszem el
te nem is mondtad hogy eljegyeztek.
:44:10
Maryt, eljegyezték!
:44:11
Az csodálatos!
:44:14
Végül is lehet közös esküvõ, most utoljára a kedvetekért.
:44:18
- És én vagyok a võlegénye.
- Gratulálok.
:44:21
Tervezzünk valami egészen különlegeset
erre a hétvégére.
:44:25
- Nem szükséges.
- Igen, azért mert ez csodálatos.
:44:28
Az pompás.
:44:30
Megtaláltad a különleges személyt az életedben...
:44:34
becsületes és hûséges...
:44:36
az idõ végezetéig.
:44:40
Számodra felejthetetlen ez a pillanat, Mary.
:44:44
És én vagyok a völegénye.
:44:50
- Mi most kirándulunk.
- Természetes. Csak kövessetek.
:44:53
Remek.
:44:56
Az esküvõ elõkészítése nem férfiaknak való munka.