:44:01
- Buongiorno. Massimo vagyok.
- Én Steve vagyok.
:44:04
És én Fran.
:44:06
Oh, Istenem, Mary, nem hiszem el
te nem is mondtad hogy eljegyeztek.
:44:10
Maryt, eljegyezték!
:44:11
Az csodálatos!
:44:14
Végül is lehet közös esküvõ, most utoljára a kedvetekért.
:44:18
- És én vagyok a võlegénye.
- Gratulálok.
:44:21
Tervezzünk valami egészen különlegeset
erre a hétvégére.
:44:25
- Nem szükséges.
- Igen, azért mert ez csodálatos.
:44:28
Az pompás.
:44:30
Megtaláltad a különleges személyt az életedben...
:44:34
becsületes és hûséges...
:44:36
az idõ végezetéig.
:44:40
Számodra felejthetetlen ez a pillanat, Mary.
:44:44
És én vagyok a völegénye.
:44:50
- Mi most kirándulunk.
- Természetes. Csak kövessetek.
:44:53
Remek.
:44:56
Az esküvõ elõkészítése nem férfiaknak való munka.
:45:01
Gyere velem és csináljunk valami férfiasat.
:45:05
Férfiasat.
Te és én.
:45:08
Jól van hölgyeim--
Akarom mondani menyasszonyok--
:45:11
ti csak tegyétek a dolgotokat.
:45:13
Sziasztok lányok.
:45:17
Mennyire aranyos?
:45:19
Olyan kedves.
:45:22
Mióta ismered Mary-t?
:45:24
Amikor még lapos volt a melle.
:45:26
Nekem elhiheted, akkor még nem volt
ilyen szép a feneke.
:45:30
Nézd. Egy konditerem.
:45:35
Nem vagyunk pórázon.
Gyere velem.
:45:37
Nem vagyunk pórázon.
:45:55
Nem erõlteted meg magad, pajtás.
:45:57
- Szeretem a sebességet.
- Szereted a sebességet.