:50:11
- Köszönöm amit értem tettél.
- Nem történt semmi.
:50:16
Nem vagy teljesen önelégült.
:50:21
Azok után amit itt megismételtél, Mary?
:50:24
Érdekesen szereztél meú engem...
:50:27
amikor, egy váratlan és lendületes fordulattal,
te saját magad dobtad a võlegényed.
:50:33
Te most a magabiztosságot önelégültségnek hivod?
:50:36
Idefigyelj, Mary.
Mi a fene bajod van?
:50:39
Te vagy a probléma.
:50:41
Nem adok sok idõt...
:50:43
és nem lesztek együtt.
:50:46
Gondolod körültekintõ vagy amikor Frannak
csörgõrécét választasz koszorúslánynak?
:50:50
Csörgõ réce,
az erkölcsi romlás színe.
:50:53
Legutolsó esküvõmön amikor csörgõrécét választottak
12 nap múlva elváltak.
:50:57
Oh, oh, és "Õszintén szeretlek"
ahogyan az esküvõi dalotok?
:51:02
Továbbá egy öngyilkos
házasságot követsz el most.
:51:05
Azt akarod hogy bevalljam a bûnömet?
Huh? Rendben.
:51:08
A film éjszakáján,
vonzódtam hozzád.
:51:11
Vonzódtam. Megfogtál.
Bevallom.
:51:14
A szándékom, talán egy kicsit
megingott a házasságot illetõen.
:51:19
Nem tudom, csak egy srác voltam...
:51:22
és adódott egy alkalom.
:51:24
A tanulság?
:51:26
Soha nem gondoltam hogy viszontlátlak .
:51:28
Mi a tanulság?
Nem történt semmi.
:51:32
A tanulság?
:51:34
Most még jobban
hiszem hogy Fran az egyetlen számomra.
:51:40
Úgyhogy...
:51:41
Azt mondom,
nyilvánvaló bizonyíték...
:51:45
minden elméleted a szerelemrõl olyan
mint a legkeserûbb fellengzés, cinikus nõ.
:51:54
Egyszer sétáltam a Laredo utcán
:51:59
És a Laredo utcán