1:06:00
Ez Tibet hivatalos temetési virága.
1:06:03
Tudom nekem jó.
1:06:06
Vegyünk néhány vágot Wrists Susans-t...
1:06:08
és kész leszünk.
1:06:13
Hogyan találkoztatok?
1:06:15
- Én és Fran?
- Igen.
1:06:18
Egyetemen.
1:06:19
Ugyanabba az osztályba járt?
1:06:21
Nem, õ valójában bukméker volt.
1:06:23
- Fran bukméker?
- Igen, az volt.
1:06:26
Egy egyszerû kisegítõ alkalmazott volt...
1:06:28
egy titkos hazárdjáték szervezet
az UC Berkeley-nél...
1:06:30
fogadott minden elképzelhetõ sporteseményre,
számokat futtatott...
1:06:33
és szállodás volt Vegasban
egy vallás közösségi házban.
1:06:36
- Te hazudós.
- Nem is az volt Fran.
1:06:39
- Orchideák? Megfelelnek?
- Igen, orchideák megfelelnek.
1:06:42
Oké.
1:06:43
Igen, õ volt a legdõgõsebb.
1:06:45
Én a könyveket bújtam, õ vad gyerek volt
és kiszemelt engem.
1:06:50
- Köszönöm.
- Szivesen.
1:06:54
- Hogy kerül ide ez a bunkó?
- Istenem.
1:06:58
- Mi a baj?
-Csak rejts el.
1:07:00
- Mary, mit csinálsz?
- ne mond ki a nevem!
1:07:03
Oh, istenem.
1:07:24
Jól vagy?
1:07:25
Megtaláltam.
1:07:29
Üdv. Hogy vagytok?
Steve Edison vagyok.
1:07:32
Keith Richmond.
A feleségem Wendy.
1:07:35
Örülök hogy találkoztunk, Wendy.
1:07:38
És ti hogy ismertétek meg egymást?
1:07:41
- Az egy hosszú történet.
- Oh, én elmondom.
1:07:44
Az valóban mókás történet.
1:07:46
Nézd, Keith...
1:07:48
A volt võlegényem.
1:07:50
És Wendy volt a gimnáziumban a barátnõm.
1:07:53
Egy este vacsora után,
összebújva találtam õket.
1:07:59
Az autómban.