:23:00
Klart hun vil.
:23:03
Sannheten er, doktor, -
:23:07
- at jeg har tenkt meg
en karriere innen medisin.
:23:12
En eller annen medisin-greie.
Og jeg vil gjerne spørre deg ut.
:23:19
-Jeg skal få deg over Keith!
-Det er bare 6 år siden.
:23:23
Hvordan kan du gå fra meg?
Dette er ikke en date!
:23:31
-Å, der er han.
-Vær så god.
:23:34
Fint.
Man får aldri fargen man vil ha.
:23:39
Å, nei! Pokker,
jeg kom på at jeg har lovet -
:23:44
- gudmoren til broren
til venninnen min -
:23:48
- å hjelpe henne
å bytte fakspapir-rull i kveld -
:23:52
- fordi hun skal reise
på safari i Afrika i morgen!
:23:59
Jeg må gå. Synd at vi ikke
kan ta den medisin-praten.
:24:13
Jøss! Håper det går bra -
:24:17
- med gudmoren til broren
til venninnen hennes.
:24:21
Jeg har reservert.
:24:27
-Takk for at du passet treet.
-Der er teppet ved treet jeg passet på.
:24:32
-Burt, dette er Steve Edison.
-Fint å treffe deg.
:24:35
-På tide med en date. Hva gjør du?
-Jeg er lege på St. Vincent"s.
:24:41
Å, lege. Han er lege! Jeg skjønner.
Vi ses på scrabble-trening.
:24:49
Jeg er veldig lei for det.
:24:52
-Scrabble-trening?
-Ikke spør.
:24:56
Du er nødt til å fortelle.
:24:58
"Ses på scrabble-trening"?
Hva betyr det?