:31:00
Jeg kan få deg gift
på 3 måneder.
:31:03
Jeg har helt mistet kontrollen!
Hjelp meg!
:31:06
-Kan du ikke vinne, så delta.
-Hva er det med deg?
:31:11
-Hun har møtt en mann.
-Hva?
:31:20
-Fortell meg alt!
-Jeg skylder deg en stor tjeneste!
:31:27
-Står til, René?
-Flott.
:31:30
De skal ha 6 timer.
Husk å betale på forhånd.
:31:35
-Basil kommer i dag.
-Er det sant?
:31:40
Jeg må ringe tilbake.
:31:44
Hva gjør du her?
Dette er så pinlig.
:31:49
Jeg er rå i forretninger,
men jeg danser som en sinnssvak bønne.
:31:54
-Jeg trodde du danset torsdag?
-Måtte skifte dag.
:31:58
Men dette er fint,
du kan endelig treffe Eddie.
:32:01
Eddie? Kom hit!
Hils på bryllupsarrangøren.
:32:06
Endelig møtes
de to viktigste i livet mitt.
:32:09
Eddie, dette er Mary.
:32:11
Min forlovede, Eddie.
:32:26
-Alt i orden?
-Ja, bra.
:32:33
Hvem er det?
:32:36
Hei, pappa! Vent litt,
jeg kan ikke høre.
:32:40
Nå hører jeg.
Nei, du blir borte igjen.
:32:47
Skynd dere! Tripp fram hit!
:32:51
Velkommen til
Basil St. Mosley danseskole.
:32:54
Jeg er Basil St. Mosley.
:32:57
Vent, du blir borte.