:32:01
Eddie? Kom hit!
Hils på bryllupsarrangøren.
:32:06
Endelig møtes
de to viktigste i livet mitt.
:32:09
Eddie, dette er Mary.
:32:11
Min forlovede, Eddie.
:32:26
-Alt i orden?
-Ja, bra.
:32:33
Hvem er det?
:32:36
Hei, pappa! Vent litt,
jeg kan ikke høre.
:32:40
Nå hører jeg.
Nei, du blir borte igjen.
:32:47
Skynd dere! Tripp fram hit!
:32:51
Velkommen til
Basil St. Mosley danseskole.
:32:54
Jeg er Basil St. Mosley.
:32:57
Vent, du blir borte.
:33:02
Jeg vil gjerne ha mine nydelige
dansepar sammen og klare til dans nå.
:33:08
Dans med Eddie.
Det er viktig.
:33:11
Noe i veien? Vi skal helst ikke
bli gamle før vi er ferdige.
:33:15
Jeg må snakke.
:33:17
Opptatt? Jeg også.
Du oppholder oss.
:33:20
De er sammen.
:33:23
Han skadet tommelen,
reddet en gammel dame.
:33:26
-Jeg kan ikke.
-Jeg er opptatt.
:33:29
-Interessant ordvalg.
-Veggpryder... pryd gulvet!
:33:33
Det vi opplagt har her,
er frykt for å danse.
:33:36
Og man må overvinne den frykten.
:33:40
Jeg må se hva jeg har. Så jeg spiller
musikk, dere danser, jeg ser på.
:33:47
Klar, René? Takk.
:33:52
-Mary, vil du danse?
-Frykt ikke. Dans!