The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
Jeg involverer meg aldri!
:37:09
Aldri!
:37:10
Det var legen.
:37:13
Hva? Var det legen, eller brudgommen?
:37:16
Legen er brudgommen! Brudgommen
er legen! Legen er Frans forlovede.

:37:22
-Er container-jenta arrangøren?
-Ja. Jeg er i helvete!

:37:26
-Jeg er i himmelen! Jeg kan møte henne.
-Nei. Det er vanskelig nok.

:37:32
Du er en av de beste bryllupsarrangører
i denne store, travle byen!

:37:38
Han fikk deg iallfall til å åpne deg.
Takk svinet, og lev videre!

:37:43
Du ofrer ikke karrieren for sånt!
:37:46
Du mener ikke det er galt
å gifte deg med Fran?

:37:50
Nei, det er ikke galt.
Fran er flott!

:38:00
Men tenk om det jeg syns er flott,
ikke er like flott -

:38:04
- som noe som er enda flottere?
:38:09
Du gjennomfører dette bryllupet!
:38:12
Du fortjener å bli partner!
Du har slitt for det!

:38:16
-Du har rett.
-Klart!

:38:19
Det du føler for henne er ikke kjemi,
men nerver. Det er naturen. Naturlig.

:38:25
Naturligvis ikke kjemi,
men nerver.

:38:28
Jeg kan arrangere dette.
:38:30
Jeg har sterke følelser for Fran.
De forsvinner ikke med én dans!

:38:35
Aldri.
:38:37
-Hva tenkte jeg på?
-Noe galt.

:38:39
Jeg tenkte galt.
Jeg var et fe.

:38:42
Jeg kan behandle feet
som enhver anonym brudgom.

:38:46
Det skal jeg gjøre! Hvorfor?
Han er et null! Jeg elsker utfordringer!

:38:51
Og jeg er en proff!
:38:55
-Får jeg nummeret hennes, da?
-Nei.


prev.
next.