The Wedding Planner
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:03
Chama o David, precisamos de alugar-lhe
a "jupá" de emergência.

:11:09
- Que diabo é isto?
- Creme bronzeador sem sol.

:11:11
O casamento é amanhã. Já podes imaginar...!
:11:13
Não chores. 1/4 de chávena de sumo de limão,
1/2 de sal e uma esponja.

:11:18
- A sério?
- Juro por Deus!

:11:20
Para eles, este é o bilhete
de entrada no clube.

:11:23
Querem que todos falem desta festa.
:11:27
Obrigado, linda.
:11:29
Já fiz os contactos necessários.
Copeland vem ver o meu trabalho.

:11:35
Vou conseguir este contrato.
:11:37
Sairemos em todas as revistas.
Será o nosso maior casamento!

:11:43
E depois vais-me fazer tua sócia.
:11:46
- Sócia?
- Sim!

:11:49
Sócia!
:11:50
És fantástica!
:11:54
Verdade, és incrível.
Trabalhas muito bem, mas...

:11:57
vou dizer-te uma coisa.
Levantei este negócio a pulso.

:12:01
Suei. Trabalhei.
Fiz coisas que nem mesmo

:12:04
uma organizadora de casamentos
deve ouvir. Nem te vou contar.

:12:08
Fiz grandes planos.
E muitos sacrifícios.

:12:12
Nem sequer gavanhas dinheiro.
:12:16
Só depois que cheguei.
:12:19
Estou cá há 5 anos, Geri!
:12:21
Faço mais dinheiro
que todas as outras juntas!

:12:24
- Muito bem!
- 5 vezes mais!

:12:28
Precisas de mim.
:12:30
Precisas de mim.
:12:32
- E tu sabes disso.
- Não sei não.

:12:35
Abro a minha própria empresa.
:12:38
Não te atreverias.
:12:39
Se fechar contrato com os Donolly
e me fizeres sócia,

:12:42
não terei que fazer o meu logotipo.
:12:45
Que escreveria...?
:12:49
- Vais entrar para sócia!
- Mas primeiro preciso do contrato.

:12:51
Mary, vais consegui-lo!
:12:53
O casamento Greenburg durou 14 meses.
Ganhaste outra vez.

:12:56
Incrível.
Falhei por 4 anos!

:12:58
A canção deles foi "Amo-te Sinceramente".
Esses divorciam-se aos 14 meses.


anterior.
seguinte.