The Wedding Planner
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:03
Falando de amor sincero,
Jed perguntou por ti.

:13:05
- Mas Jed tornou-se pedicur.
- Há 2 anos que não sais.

:13:09
- E depois?
- Se o Jed não te interessa...

:13:12
tens um pretendente italiano,
alto, lindo, excepcional.

:13:14
- Falaste com ele?
- Só uns minutos.

:13:17
- É adorável!
- Não é nada.

:13:19
Porque dizes isso?
:13:21
Em pequeno seguia-me,
e perguntava-me se tinha vagina!

:13:25
Parece-me adorável.
:13:27
- Tenho que ir-me embora.
- Genial.

:13:30
- Rápido, agarra desse lado.
- Não lhe guardes rancor.

:13:33
Dá-lhe uma oportunidade.
Era só um garotinho!

:13:36
Talvez quisesse ser médico.
Além do mais tens mesmo uma vagina.

:13:40
Como me custa empurrar isto sozinha!
:13:44
Que tenham felicidade bastante,
para serem doces,

:13:47
suficientes provas,
para serem fortes,

:13:51
bastantes esperanças,
para serem felizes,

:13:53
amigos o suficiente,
para confortá-los...

:13:57
suficiente determinação...
:14:00
para fazer com que cada dia...
:14:02
seja melhor do que...
:14:03
o dia anterior.
:14:05
- Levante a taça...
- Felicidades. Gosto muito de vocês.

:14:12
O que é? Acreditam que o Kissinger
se lembraria de dizer algo assim?

:14:15
Assopraste todo o discurso
ao padrinho de casamento.

:14:19
Perfeito. Saiu perfeito.
:14:21
Deves ser a Francine.
Li o teu artigo no "Yahoo".

:14:24
Impressionante.
:14:25
Odeio essa foto,
pareço um cão marado.

:14:33
O meu noivo tem que ver isto.
Vai morrer...!

:14:38
Já deveria ter chegado.
:14:40
Muitos noivos são N.Q.D.,
"Não Quero Detalhes".

:14:44
O Eddie é desses.
Anda, quero apresentar-te os meus pais.

:14:50
Obrigado. Estava sensacional!
:14:54
Mary, os meus pais, Kitty e Jack.
:14:57
- Como está?
- Muito prazer.

:14:59
Papá, estás a comer?

anterior.
seguinte.