:46:02
Quero que o Eddie a dirija. Imagina-lo
a dirijir uma fundação?
:46:06
Quererá deixar os seus doentes?
:46:08
Sim, mas ainda não sabe.
:46:10
Custa-lhe deixar as pessoas.
:46:12
Faz-se sempre o que é correcto.
:46:16
Tenho a certeza de que nem sempre
se faz o que é correcto.
:46:19
Mesmo como algo
No vale do Rio Vermelho
:46:20
Mesmo como algo
No vale do Rio Vermelho
:46:25
Mamã, por favor, cála-te!
:46:31
Quieto, cavalo!
:46:39
Puxa-lhe as rédeas!
:46:48
Cavalinho! Cavalinho!
Cavalinho! Meu Deus!
:47:03
Árvore! Árvore!
:47:06
Agárra-te, Mary!
:47:07
Segurei-te, segurei-te!
:47:10
Agarráste-me?
:47:22
- Estás bem?
- Sim.
:47:31
Calma...
:47:39
Meu Deus,
podias ter-te matado!
:47:42
É importante saber montar.
:47:46
- Eddie, tu vais regressar com a Mary.
- Não! Não é preciso.
:47:49
Não a percas de vista.
:47:51
A boa notícia
é que tenho o vinho!
:47:58
Caminhando pelas ruas de Laredo...