The Wedding Planner
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:31:18
- Conheces o médico?
- Mary? Onde está Mary?

1:31:20
- Sou o pai. E você quem é.?
- O médico!

1:31:23
Sou Steve, o médico
e amo a sua filha.

1:31:26
- És tu o tipo?
- Desculpa-me, mas sou!

1:31:30
- Que aconteceu com a Fran?
- Não nos casamos.

1:31:32
parece que isso virou epidemia.
1:31:34
Não te casás-te?
1:31:36
Nós não casamos.
Deverias casar-te, Steve.

1:31:39
Não se casaram?
Ela não está casada?

1:31:42
Mary não me quer,
quere-te a ti, Steve.

1:31:47
Nunca me perdoaria,
1:31:48
se saparasse a Mary
do seu verdadeiro amor.

1:31:51
- Quem diabo és tu?
- Sou o Steve.

1:31:53
- É o Steve, o indicado!
- Eu sou o médico e amo a Mary.

1:31:56
Um momento!
Queres dizer que tu a amas

1:32:02
e ela te ama
e nenhum dos dois se casou hoje?

1:32:04
Sim! É o que estou a dizer.
1:32:05
Que raio fazes aqui parado,
a falar connosco?

1:32:08
- Não sei. Onde está Mary?
- Levo-te junto dela.

1:32:13
- Parece bom rapaz!
- E é médico.

1:32:25
Felicidades! Que fantástico!
1:32:29
RECÉM CASADOS
1:32:57
- Obrigado, Mássimo!
- É bom que a trates bem!


anterior.
seguinte.