:51:02
Tatã, pune-o la loc !
:51:04
Hei, Mary, ce vrei sã pui pe tort ?
:51:07
Gata cu tortul, cu rochia de mireasã!
Nu va fi nici o nuntã !
:51:09
Cum adicã ?
:51:11
Dar Massimo spunea
cã v-aþi anunþat logodna.
:51:14
Eu n-am spus niciodatã asta.
:51:16
Doamne, e ca o întâlnire cu un necunoscut
care nu se mai terminã !
:51:21
Are dreptate.
:51:22
Þi-e fricã fiindcã te simþi
din ce în ce mai atrasã de el.
:51:26
Dar asta-i dezgustãtor !
:51:28
- Þi-am spus eu cã Mismo e plin de rahat !
- Nu Mismo! Massimo !
:51:32
Du-te ºi fã tortul !
:51:34
Da, îl voi face când voi vrea eu.
:51:36
Mismo, Massimo
ºi tot felul de alþi "mo" !
:51:39
Tatã, nu poþi sã-mi tot
bagi pe gât tot felul de tipi !
:51:42
Nu aºa se face !
:51:43
ªi tu ºtii asta.
Pentru cã ai avut-o pe Mami !
:51:45
Da, chiar, n-am cunoscut-o
pânã în ziua nunþii !
:51:49
Ce vrei sã spui ?
:51:52
Eu ºi cu mama ta
am avut o cãsãtorie "aranjatã".
:51:57
O cãsãtorie aranjatã ?
:52:01
Ne-am întâlnit prima oarã
în ziua nunþii.
:52:04
Nici mãcar nu ne-am putut
uita unul la celãlalt.
:52:06
Eu iubeam o altã fatã...
:52:09
...iar mama ta nici nu voia sã audã de mine.
:52:13
Zicea cã am sprâncene prea mari
ºi un IQ prea mic.
:52:18
Oricum, într-o zi ...
:52:20
... am fost foarte bolnav,
aveam febrã mare ...
:52:25
... ºi ea a stat lângã mine.
:52:27
A avut grijã de mine
ºi încã foarte bine.
:52:31
Pentru prima oarã ...
:52:33
... am apreciat-o.
:52:36
Apoi aprecierea s-a transformat
în respect.
:52:40
Apoi respectul a crescut
ºi a început sã-mi placã de ea.
:52:44
ªi de la a place
am ajuns sã o iubesc.
:52:48
O dragoste mai profundã
decât aº fi sperat vreodatã !
:52:55
Deci, dã-i o ºansã lui Massimo.
:52:59
Poate cã nu-þi va plãcea acum de el ...