:58:03
Dar de ce vrea el sã facã asta ?
:58:09
Probabil fiindcã a fost atât
de fericit alãturi de mama mea.
:58:26
Fran zicea sã continuãm
cu ciocolata violet ...
:58:30
- Care ciocolatã ?
- Cea pe care ai propus-o tu.
:58:32
Bine, atunci o voi comanda azi.
:58:35
- Cum se mai simte Fran ?
- E bine.
:58:37
Face afaceri, îi sparge pe toþi.
ªtii tu cum e Fran ...
:58:44
O, ce frumos.
:58:50
- Mulþumesc, Mary.
- Cu plãcere.
:58:52
Vrei sã-l pãstrezi ?
:58:55
Desigur.
:59:02
Ce zi frumoasã !
:59:05
Sunt de acord cu tine
la chestia aia cu nunta micã, restrânsã.
:59:10
Aºa aº face-o ºi eu.
:59:20
Papa.
:59:28
Mã bucur sã te vãd.
:59:31
Unde e tatãl meu ?
:59:33
A ieºit sã cumpere baloane
pentru petrecerea de ziua lui Burt.
:59:37
Spune-i cã am trecut pe aici.
:59:39
Aºteaptã, Mary.
:59:41
Eºti supãratã pe mine ?
:59:42
Da.
:59:44
Normal cã sunt supãratã pe tine !
:59:46
I-ai spus tatãlui meu
cã suntem logodiþi.
:59:48
A vrut sã mã mãsoare
pentru o rochie de mireasã !
:59:51
Ce naiba-i cu tine ?
Niciodatã nu asculþi !
:59:54
Massimo, niciodatã nu vom fi împreunã
în acest mod ! Þi-e clar ?
:59:57
- ªi ce cauþi acasã la tata ?
- Iartã-mã. O sã te las în pace.