The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Samozrejme, Fran.
Vinica znie perfektne.

:38:04
-Mali by sme sa na to hneï pozrie.-
Už som to zariadila.

:38:06
Máme rezervácie na tento víkend,
budeš si musie vzia vo¾no.

:38:10
Piatok? Piatok mi nevyhovuje.
Mám naplánovnaný seminár.

:38:14
-Dobre. V sobotu.
- V sobotu.

:38:17
Sobota. Dobre, Marry?
Ïakujem za všetko.

:38:20
Rád som Vás stretol. Ïakujem za tanec.
Dáme Vám vedie ako to ide.

:38:23
-Potešenie na mojej strane.
-Poèkaj. Ona ide s nami.

:38:26
-Ja ?
Ona ide?

:38:28
Áno.
:38:29
Nemôžeš odmietnu
Donollyových svatbu!

:38:32
Musím poveda Gerri,
že to nebudem robi.

:38:36
Èakaj.
:38:37
Poèuj...
:38:39
jediná možnos preèo by si nerobila ich svadbu,
je len ak by si zastavila farára...

:38:43
a povedala mu že miluješ jej snúbenca.
:38:48
Èo?
:38:51
Ty nie.
:38:54
Zlé.
:38:56
Nie, naozaj nie.
:38:59
Vôbec som sa citovo nezaplietla.
:39:02
Nikdy. Nikdy.
:39:06
Je to ten doktor.
:39:09
Som zmätená. Je to ten doktor,
alebo miluješ snúbenca?

:39:12
Nie, ten doktor je snúbenec.
Ten snúbenec je doktor.

:39:16
Ten doktor Je Fran Donollyovej snúbenec!
:39:18
Tá smetiarka ti organizuje svatbu?
:39:21
Áno. Som v pekle.
:39:23
Ja som v nebi.
Teraz ma môžeš s òou zoznámi.

:39:25
Nezoznámim vás, doktor John.
Pozri, je tuž teraz dos komplikované.

:39:28
Si jedna z najlepších....
:39:31
v tomto perfektnom, ve¾kom,
úspešnom meste.

:39:35
Pozri sa na lepšiu stránku.
Môže ti pomôc v kariére.

:39:38
ïakuj tomu bastardovi a choï do toho.
:39:40
Nemôžeš zahodi tvoju celú kariéru.
:39:43
Myslíš, že by ste sa s Fran nemali bra?
:39:47
Nemyslím že je to chyba.
Ona je super.

:39:50
Áno.
:39:53
Je to len...
:39:57
èo ak to èo myslím že je super je super....

prev.
next.