The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Preèo Steve hovorí o sebev tretej osobe?
:37:03
O èom hovoríš.
:37:05
Mysli, môžeš ma dvojzmyselné reèi,
ovoòa ma.Prekukla som a.

:37:08
A ja voním ako sladké èervené slivky
a zapekané sendvièe.

:37:11
-Èo?
-Áno.

:37:13
-Povedala si to pred tým ako si omdlela.
Nie, ja nie.

:37:15
Ale áno. Ak niekto nieèo chcel,
tak to bola Marry.

:37:18
Si odporný.
:37:20
Dobre. Tak preèo si chcela tancova?
:37:23
-Nechcela som.
-Chcela si.

:37:24
-Nechcela
.-Povedala si, "Chceš tancova?"

:37:26
Aj keby, ja niesom tá èo je zasnúbená.
:37:30
To bol tanec.
:37:32
Whoop-dee-doo.Niè to neznamenalo.
:37:36
Tak preèo si ma skoro pobozkal?
:37:40
Tento pár, táto roztomilá dvojica...
:37:43
majú to, vedia èo to znamená.
:37:47
Ve¾mi dobre.
:37:51
Potrebujeme sa poradi.
:37:55
Hneï ako sa otec o tom zmienil...
:37:58
Všetci vedia, že to je
to miesto na svadu.

:38:01
Samozrejme, Fran.
Vinica znie perfektne.

:38:04
-Mali by sme sa na to hneï pozrie.-
Už som to zariadila.

:38:06
Máme rezervácie na tento víkend,
budeš si musie vzia vo¾no.

:38:10
Piatok? Piatok mi nevyhovuje.
Mám naplánovnaný seminár.

:38:14
-Dobre. V sobotu.
- V sobotu.

:38:17
Sobota. Dobre, Marry?
Ïakujem za všetko.

:38:20
Rád som Vás stretol. Ïakujem za tanec.
Dáme Vám vedie ako to ide.

:38:23
-Potešenie na mojej strane.
-Poèkaj. Ona ide s nami.

:38:26
-Ja ?
Ona ide?

:38:28
Áno.
:38:29
Nemôžeš odmietnu
Donollyových svatbu!

:38:32
Musím poveda Gerri,
že to nebudem robi.

:38:36
Èakaj.
:38:37
Poèuj...
:38:39
jediná možnos preèo by si nerobila ich svadbu,
je len ak by si zastavila farára...

:38:43
a povedala mu že miluješ jej snúbenca.
:38:48
Èo?
:38:51
Ty nie.
:38:54
Zlé.
:38:56
Nie, naozaj nie.
:38:59
Vôbec som sa citovo nezaplietla.

prev.
next.