The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

1:35:01
Okej.
1:35:08
Hej, to je ten doktor!
1:35:10
- Steve!
- Oh, áno.

1:35:12
- Vy poznáte doktora?
- Mary. Kde je mary?

1:35:15
Ja som jej otec.
Kto do pekla ste vy?

1:35:17
- On je doktor.
- Ja som Steve, ten doktor.

1:35:19
- Ja som zamilovaný do vašej dcéry.
- To ste vy?

1:35:21
- O èo tu do pekla ide?
- Je mi ¾úto, ale som.

1:35:24
- Kde je Fran?
- Fran a ja sme sa nezobrali.

1:35:27
Dnes sa toho ve¾a stalo.
1:35:29
Whoa. Nezobrali ste sa?
1:35:31
Nezobrali sme sa. Nie som ten pravý.
Ty si, ten pravý, Steve.

1:35:34
Ty si sa neoženil?
Ona sa nevydala?

1:35:37
Ona ma ne¾úbi.
Ona ¾úbi teba, Steve.

1:35:42
Nikdy by som si neodpustil
ak by som vstúpil do cesty Maryinej pravej láske.

1:35:46
- Kto do pekla si ty?
- Ja som Steve.

1:35:48
On je Steve. To je on.
1:35:50
Ja som ten doktor.
Som zamilovaný do Mary.

1:35:52
Èakajte!
Poèkajte.

1:35:54
Ty mi chceš poveda,
že ju ¾úbiš a ona ¾úbi teba...

1:35:58
a žiaden z vás
sa dnes neoženil?

1:36:00
O tom rozprávam.
1:36:01
Tak preèo tu do pekla stojíš
a bavíš sa s nami?

1:36:05
Ja neviem. Kde je?
Kde je Mary? Vezmite ma niekto za Mary..

1:36:08
Ja a vezmem. Poï.
1:36:09
- Páèi sa mi.
- On je doktor.

1:36:22
Gratulujeme!
1:36:24
Skvostné!
1:36:26
Všetko dobré!
1:36:30
- Gratulujem!
- Choï, choï. Ïakujem vám.

1:36:56
Ïakujem ti, Massimo!
1:36:58
Budeš pre òu lepší!

prev.
next.