The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ne smejem se.
Zar se smejem?

:32:02
Kao budala.
:32:04
-Hajde kaži.
- Nije ništa.

:32:07
Onda prestani da se smeješ.
:32:09
- Ne mogu.
- Dobro, ko je?

:32:17
Dobro. Ne, ne!
:32:19
Mr. Kotsioupolis,ne smete da tanjirima
gaðate Ritz-jebenog-Carltona!

:32:24
U redu je.
:32:25
Ovo je kao bajka.
:32:27
Spasio ti je život.
Igrali ste pod zvezdama.

:32:29
- Ljubili se na kiši.
- Zamalo poljubili.

:32:32
Ne znam, Fran. Tolio dugo
nisam izlazila sa nekim.

:32:36
Ti?
:32:38
Znaš, oni koji ne mogu da rade,
predaju?One koji se ne udaju, planiraju.

:32:42
Uz moju pomoæ, udaæeš se
za njega za 3 meseca.

:32:46
Potpuno gubim kontrolu.
Hoæeš li mi, molim te,molim te pomoæi?

:32:49
Penny, ako ne možeš da ih pobediš--
:32:52
- Šta je pa tebi?
- Upoznala je nekog tipa.

:32:55
Upoznala si nekog? Misliš--
:33:03
- Hoæu sve da èujem!
- Dugujem ti, Penny.

:33:06
Tako je.Duguješ mi!
:33:11
- Zdravo, Rene. Kako si?
- Odlièno.

:33:14
Slušaj, pevaæe u
šest razreda.

:33:16
Zato plati
unapred, važi?

:33:19
Basil æe lièno
danas doæi.

:33:21
- Stvarno?
- Da.

:33:25
Nazvaæu te ponovo.
Važi. Æao.

:33:29
Mary, šta æeš ti ovde?
:33:31
Oh,Bože.
Tako mi je neprijatno.

:33:34
Možda i jesam
žena-zmaj za posao...

:33:36
ali kad igram,
lièim na propali feder.

:33:39
Mislila sam da ti je
èas tek u Èetvrtak.

:33:41
Znam. Morali smo da
promenimo.Ali ovo je savršeno.

:33:44
konaèno æeš upoznati Eddiea.
Doði. Eddie.

:33:47
Eddie, doði.
:33:49
Želim da upoznaš
planera venèanja.

:33:51
Dvoje najvažnijih ljudi u mom
životu su se pogledali.

:33:54
Eddie, ovo je Mary,
planer venèanja.

:33:57
Mary, ovo mi je verenik Eddie.

prev.
next.