The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Ako misliš--
:36:04
Ono na šta ja mislim ima veze
sa maèetom i parom klješta.

:36:07
U redu.
:36:12
- Onog dana kad si imala nesreæu.
- Bio je poseban dan.

:36:15
Bio je. Kasnio sam.
:36:16
Baš zgodno.
:36:18
Nalazio sam se sa Fran i
našim planerom,a to si bila ti.

:36:21
Kakve su šanse?
:36:23
Igraj. Igraj!
:36:28
Ne igraj se sa suštinom.
Nisi otišao jer nisi hteo da se oženiš.

:36:31
- To stalno sreæem.
- Sreæeš šta?

:36:34
Zašto si verenici rekao
da si spasio staricu?

:36:38
Taèno tako!
:36:40
Misliš da želiš da se oženiš,
ali to ne želiš.

:36:42
Ti si jadan i zbunjen,
i tražiš malo zabave gde god možeš.

:36:46
Mary, nemaš pojma
o èemu prièaš.

:36:49
Da?
:36:50
Zašto smo
išli u bioskop?

:36:52
Zašto je Steve išao u bioskop
sa tobom? Da vidimo.

:36:54
Kao prvo,
Steve voli filmove.

:36:57
Steve je imao slobodnu noæ.
:36:58
Steve je rekao, " Hej,znaš šta?
:37:01
Film dobro zvuèi."
A uz to je dobio i poziv.

:37:04
Zašto Steve govori o sebi
u treæem licu?

:37:06
O èemu prièaš?
:37:08
Misliš da æeš se reèima izvuæi,
i sakriti svoj miris? Namirisila sam te ja!

:37:12
A mirišem na zrele šljive
i tost sa sirom.

:37:14
- Šta?
- Da.

:37:16
- A rekla si da si se onesvestila.
- Nisam!

:37:18
Jesi. Ako je iko tražio
provod,onda je to M-A-R-Y.

:37:21
Grozan si.
:37:23
Dobro. Znaèi zato si me
pozvala na ples?

:37:26
- Nisam.
- Jesi.

:37:27
- Nisam.
- Rekla si, "Jesi li za ples?"

:37:30
Èak i da jesam,
nisam ja ta koja je verena.

:37:33
Bio je to samo ples.
:37:35
Puj-pike.
Nije ništa znaèio.

:37:39
Onda zašto smo se
zamalo poljubili?

:37:43
Taj par,
taj divni par...

:37:46
oni imaju to,
oni znaju šta treba.

:37:50
Vrlo dobro.
:37:54
Moramo da rasturamo.
:37:58
Èim je tat pomenuo,
rekla sam, "Naravno."


prev.
next.