The Wedding Planner

:52:04

Jednom sam izašao
na ulice Lareda

:52:10

A Laredo je izašao

:52:12

na ulice samnom

:52:36

Izvini.

:52:38

Evo mog deèka.

:53:00

Šta se dešava?

:53:03

Da te izmerim
za venèanicu.

:53:07

Tata, hoæu nazad svoj kljuè.
Tata,molim te.

:53:11

Gde je ta stara venèanica?

:53:14

Sad konaèno možemo
ovo da bacimo.

:53:17

Tata,vrati to !

:53:19

Hej, Mary,
sa èime hoæeš ðevrek?

:53:22

Nema ðevreka. Nema venèanice.
Nema venèanja.

:53:25

Nema venèanja?

:53:27

Ali Massimo reèe
da ste objavili zaruke.

:53:30

Nisam to nikad rekla.

:53:32

Bože, ovo je kao sudar sa
nepoznatim koji nikad ne prestaje.

:53:36

U pravu je.

:53:38

Plašiš se od sve veæe
privlaènosti prema njemu.

:53:42

Oh, to je odvratno.

:53:45

- Rekoh ti da je taj Mismo lažnjak.
- Nije Mismo! Massimo!

:53:49

Idi ispeci ðevrek.

:53:50

Aha, peæi æu kad ja to želim.

:53:53

Mismo, Massimo
ili bilo koji "mo."

:53:55

Tata, ne možeš da
mi nametneš nekog tipa.

:53:58

Ne ide to tako.