The Wedding Planner

:53:00

Šta se dešava?

:53:03

Da te izmerim
za venèanicu.

:53:07

Tata, hoæu nazad svoj kljuè.
Tata,molim te.

:53:11

Gde je ta stara venèanica?

:53:14

Sad konaèno možemo
ovo da bacimo.

:53:17

Tata,vrati to !

:53:19

Hej, Mary,
sa èime hoæeš ðevrek?

:53:22

Nema ðevreka. Nema venèanice.
Nema venèanja.

:53:25

Nema venèanja?

:53:27

Ali Massimo reèe
da ste objavili zaruke.

:53:30

Nisam to nikad rekla.

:53:32

Bože, ovo je kao sudar sa
nepoznatim koji nikad ne prestaje.

:53:36

U pravu je.

:53:38

Plašiš se od sve veæe
privlaènosti prema njemu.

:53:42

Oh, to je odvratno.

:53:45

- Rekoh ti da je taj Mismo lažnjak.
- Nije Mismo! Massimo!

:53:49

Idi ispeci ðevrek.

:53:50

Aha, peæi æu kad ja to želim.

:53:53

Mismo, Massimo
ili bilo koji "mo."

:53:55

Tata, ne možeš da
mi nametneš nekog tipa.

:53:58

Ne ide to tako.

:54:00

Ti to znaš.
Imao si mamu.

:54:02

Da, i nisam je upoznao
do dan posle venèanja.

:54:06

Šta to prièaš?

:54:09

Tvoja majka i ja smo
imali ugovoren brak.

:54:14

Ugovoren brak?

:54:18

Upoznali smo se na dan venèanja.

:54:21

Nismo mogli ni
da se smislimo.

:54:24

Bio sam zaljubljen u drugu...

:54:26

a tvoja majka
me uopšte nije htela.

:54:31

Rekla je da imam guste
obrve i nizak IQ

:54:36

Sve jedno, jednom...

:54:38

sam se teško razboleo
od šarlaha...

:54:43

a ona je bila kraj mene.

:54:46

Brinula se o meni.

:54:50

Po prvi put...

:54:52

sam je cenio.

:54:55

A onda je to
preraslo u poštovanje.