1:02:05
Drago mi je da te vidim.
1:02:09
Gde mi je otac?
1:02:10
Kupuje balone za
Burtovu roðendansku zabavu.
1:02:15
Reci mu da sam bila.
1:02:16
Stani, Mary.
1:02:19
Ljuta si na mene?
1:02:20
Da...
1:02:22
Ljuta sam.
1:02:23
Rekao si ocu da
smo se verili.
1:02:26
Pokuao je da me
izmeri za venèanicu.
1:02:29
ta je s tobom?
Nikad ne slua.
1:02:32
Massimo,neæemo tako
biti zajedno. Vai?
1:02:36
- I ta æe u oèevoj kuæi?
- Izvini. Ostaviæu te na miru.
1:02:40
Od sada, neæu ti vie snmetati.
Biæemo samo prijatelji.
1:02:44
Oh, misli da tek tako
postanemo prijatelji?
1:02:47
elim da se izvinm za
ludnicu koju sam izazvao.
1:02:51
Je li ovo neki trik?
1:02:52
Nije trik.
Ozbiljna sam.
1:02:55
Samo hoæu da
budemo drugari.
1:02:59
Obeæavam.
1:03:04
Ima neto isplanirano za veèeru?
1:03:06
Kao prijatelj, elim
da spremim divno...
1:03:10
amerièko jelo.
1:03:13
Sedi.Poèeæu.
1:03:17
To je tvoj specijalitet?
Instant makarone sa sirom?
1:03:20
To je jeftino èudo.
1:03:22
Danas sam veæ,
pojeo tri kutije.
1:03:26
Nita kao pravilna dijeta.
1:03:42
- Toliko me podseæa na majku.
- Ne seæa se moje majke.
1:03:46
Da,seæam se.
1:03:49
Imala je isti veliki osmeh...
1:03:51
i istu tamnu kosu.
1:03:53
Nije imala nokat na malom
prstu.Ne seæam se zato.
1:03:59
Pala je cigla kad je bila mala.
Nije ponovo izrastao.