1:01:01
Fran je rekla da pristaje
na ljubièastu èokoladnu--
1:01:04
-Onu èokoladnu?
- Onu koju si ti predloila.
1:01:07
Dobro. Onda æu to
naruèiti danas.
1:01:10
- Kako je Fran?
- Doboro je.
1:01:12
Sklapa poslove, rastura.
Zna,ponaa se kao Fran.
1:01:20
Oh, lepo uraðeno.
1:01:25
- Hvala, Mary.
- Nema na èemu.
1:01:28
eli da zadri?
1:01:30
Naravno.
1:01:38
Auu, ba je lep dan.
1:01:42
Slaem se s tobom
za malo venèanje.
1:01:46
I ja bih tako htela.
1:01:57
Tata.
1:02:05
Drago mi je da te vidim.
1:02:09
Gde mi je otac?
1:02:10
Kupuje balone za
Burtovu roðendansku zabavu.
1:02:15
Reci mu da sam bila.
1:02:16
Stani, Mary.
1:02:19
Ljuta si na mene?
1:02:20
Da...
1:02:22
Ljuta sam.
1:02:23
Rekao si ocu da
smo se verili.
1:02:26
Pokuao je da me
izmeri za venèanicu.
1:02:29
ta je s tobom?
Nikad ne slua.
1:02:32
Massimo,neæemo tako
biti zajedno. Vai?
1:02:36
- I ta æe u oèevoj kuæi?
- Izvini. Ostaviæu te na miru.
1:02:40
Od sada, neæu ti vie snmetati.
Biæemo samo prijatelji.
1:02:44
Oh, misli da tek tako
postanemo prijatelji?
1:02:47
elim da se izvinm za
ludnicu koju sam izazvao.
1:02:51
Je li ovo neki trik?
1:02:52
Nije trik.
Ozbiljna sam.
1:02:55
Samo hoæu da
budemo drugari.
1:02:59
Obeæavam.