The Wedding Planner
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:52:01
"Once I walked out
on the streets of Laredo"

:52:06
"And Laredo walked out"
:52:08
"On the streets with me"
:52:33
Ýzninle.
:52:34
Ýþte uslu çocuðum benim.
:52:57
Neler oluyor?
:52:59
Gelinliðin için
ölçülerini alýyorum.

:53:03
Baba, evimin anahtarlarýný geri istiyorum.
baba, baba, lütfen.

:53:07
Nerde þu eski gelinlik?
:53:10
En sonunda, þunlardan kurtulabiliriz.
:53:13
Baba, onu geri koy!
:53:15
Hey, Mary,
Çöreðinin üzerinde ne istersin?

:53:18
Çörek yok. Gelinlik yok.
Düðün yok.

:53:21
Düðün yok?
:53:23
Ama Massimo niþanýnýzý
açýkladýðýný söyledi.

:53:26
Bunu asla demedim.
:53:28
Tanrým, hiç bitmeyecek
köresiye bir çýkmaya benziyor.

:53:33
Haklý.
:53:34
Ondan dað gibi büyüyen bir
þekilde etkileneceðinden korkuyorsun.

:53:38
Oh, bu iðrenç bir þey.
:53:41
- Mismo'nun kafasý saçmalýklarla dolu.
- Mismo deðil! Massimo!

:53:45
Gidip çöreði kýzart.
:53:46
Evet, olduðunu görene kadar kýzartacaðým.
:53:49
Mismo, Massimo
veya herhangi bir çeþit "mo."

:53:51
Baba, bana birini
ayarlayamazsýn.

:53:54
Bu iþler, böyle yürümez.
:53:56
Bunu sen de bilirsin.
Annemle birlikteydin.

:53:58
Evet, ve düðün günümüze
kadar onunla tanýþmadým.


Önceki.
sonraki.