:10:02
- Te queremos. Formula un deseo.
- Apaga las velas.
:10:06
¿Qué has deseado?
:10:08
- Te quiero.
- Yo también.
:10:16
¿Y eso?
¿La alarma contra humos?
:10:18
Es la alarma.
Voy a por los chicos.
:10:21
¡Papá! ¡Socorro, mamá!
:10:23
- ¡Coge a los chicos!
- ¡Mamá, papá!
:10:26
- ¡Mamá, papá! ¡Socorro!
- ¡Papá, vamos!
:10:29
- ¿Dónde está tu madre?
- ¡No lo sé!
:10:33
Bobby, tenemos que salir.
¡Dios mío!
:10:35
¡Jean, Jean!
:10:37
Mamá sigue en la casa.
No podemos dejarla.
:10:41
Bobby, sal.
Espera fuera.
:10:44
No puede volver
a entrar ahí, señor.
:10:53
Lo siento, señor.
No logró salir.
:10:56
Debí regresar.
:11:03
Estamos aquí para honrar
la memoria de Jean Kriticos...
:11:09
... una madre devota y amorosa esposa
que se nos fue precipitadamente.
:11:15
Jean, siempre serás añorada,
nunca olvidada.
:11:20
- Te añoro, mamá.
- Te añoro, mamá.
:11:23
¿Por qué has tenido
que dejarnos?
:11:27
- Te necesito.
- No te vayas.
:11:30
Mamá, te quiero tanto.
:11:33
Por favor, cuida de nosotros.
:11:37
Siempre te querré.
:11:40
CRÉDITO VENCIDO
:11:49
Papá, son...
:11:51
Son casi las 8:30. Muévete
o perderás tu primera clase.
:11:56
Hoy en Muerte en América:
baja el cáncer.
:11:59
Aumentan los suicidios.