:11:01
Waar is je moeder? Waar is ze ?
:11:03
Ik weet het niet.
:11:05
Bobby, we moeten weg. Oh, mijn God!
:11:08
Jean! Jean !
:11:10
Mam is nog binnen.
We kunnen haar daar niet laten.
:11:14
Bobby, naar buiten, en bij daar wachten.
:11:17
U kan niet meer naar binnen, meneer.
:11:27
Het spijt me meneer. Ze is dood.
:11:30
Ik had terug moeten gaan.
:11:37
We zijn hier bij elkaar gekomen,
ter herdachtenis van.....
:11:40
....en het levens werk van Jean Kriticos....
:11:43
....een goede moeder en een lieve vrouw....
:11:46
....die te snel van ons weggenomen is.
:11:49
Jean, je zal voor eeuwig worden gemist,
maar niet vergeten.
:11:55
Ik mis je, mam.
:11:58
Waarom ging je nou bij ons weg ?
:12:02
Ik kan dit niet zonder je.
:12:04
Ik wil niet dat je gaat.
:12:05
Mam, ik hou zoveel van je.
:12:08
Waak over ons.
:12:12
Ik zal altijd van je houden.
:12:25
Pap, het is....
:12:27
Het is bijna half negen.
Uit de voeten of je mist de les.
:12:32
Vandaag in 'Dood in Amerika':
''Aantal kanker patienten zakt....
:12:36
''....maar zelfmoord stijgt
met een enorme vaart.
:12:38
''We hebben een speciaal bericht vandaag.
:12:40
''Een lichaam is vanmorgen gevonden,
onthaafd.''
:12:45
''Onthoofd.''
:12:47
Bobby, vindt eens een gezondere hobby.
:12:49
Laat me met rust, ik neem op.
:12:52
Goedemorgen, iedereen.
:12:54
Het ruikt hier interessant.
:12:57
Pap, ze hebben iemand zonder hoofd
achter Dunckin' Donuts gevonden.