:46:11
Uit de kelder.
Je moet naar boven.
:46:18
Doe die bril op.
:46:21
Laat me met rust.
:46:25
Goed. Goed zo jongentje.
:46:33
Bobby.
:46:37
Bobby.
:46:39
Ga naar boven je vader zoeken.
:46:43
Mam?
:46:44
Ga maar.
:46:46
Naar boven!
:46:51
Ga Kathy zoeken.
:46:54
Kijk uit.
:46:58
Kijk uit.
:47:00
Bobby! kom op!
:47:05
Je hoeft niet te schreeuwen, gewoon...
:47:09
....relax.
:47:29
- Hier.
- Wacht. Luister.
:47:34
Dit duurt eeuwen.
Het is hier gewoon te groot.
:47:39
Kathy en ik gaan hier heen.
Jullie daar.
:47:43
- Nee, ik denk niet dat we op moeten splitsen.
Het is goed.
:47:47
Ga in een rechte lijn, draai rond.
We zijn hier weer over vijf minuten.
:47:51
Vijf. Hier.
:47:54
Niks aanraken.
:47:55
- Ik wil niet met hem!
-Ga maar.