:10:01
Vse najbolje, oèka!
:10:04
Vse najbolje, Arthur.
:10:06
Tu je moje darilo, oèka.
:10:07
Radi te imamo. Zaeli si nekaj.
Upihni sveèke.
:10:12
Kaj si si zaelel?
:10:14
-Ljubim te.
-Jaz tebe tudi.
:10:21
Kaj je to? Zakaj je poarni alarm vkljuèen?
:10:24
Jaz grem po otroka. Poklièi gasilce.
:10:26
Oèka! Pomagaj! Mami!
:10:28
Pojdi po otroka! Pojdi po otroka!
:10:31
Mami! Oèka! Pomagajta mi!
:10:34
Kje je tvoja mami? Kje je?
:10:36
Ne vem, kje je mami.
:10:38
Bobby, ven moramo. O, moj Bog!
:10:41
Jean! Jean!
:10:42
Mami je e vedno v hii.
Ne moremo je pustiti.
:10:46
Bobby, idi ven. Poèakaj zunaj.
:10:49
Ne morete nazaj, gospod.
:10:59
al mi je gospod. Ni preivela.
:11:02
Jaz bi moral nazaj.
:11:08
Danes smo se tukaj zbrali,
da poèastimo spomin...
:11:11
...in ivljensko delo Jean Kriticos...
:11:14
...predana mati in ljubeèa ena...
:11:17
...ki je bila prehitro vzeta iz oblièja zemlje.
:11:20
Jean, vedno bo pogreana,
ampak nikoli pozabljena.
:11:26
Pogream te, mami.
:11:28
Zakaj si nas morala zapustiti?
:11:32
Ne zmorem brez tebe.
:11:34
Noèem da gre.
:11:36
Mami, tako zelo te imam rada.
:11:39
Prosim bdi nad nami.
:11:42
Vedno te bom imela rada.
:11:54
Oèka, ura...
:11:57
Ura je skoraj 8:30.
Predrami se ali pa bo zamudil prvo uro predavanja.