:11:02
Jag skulle ha gått in där igen.
:11:08
Vi är samlade här idag,
för att hedra minnet...
:11:11
...och ett livsverk av Jean Kriticos...
:11:14
...en hängiven mamma och en älskad hustru...
:11:17
...som rycktes ifrån oss alldeles för tidigt.
:11:20
Jean, du kommer att vara saknad för evigt,
men aldrg glömd.
:11:26
Jag saknar dig, Mom.
:11:28
Varför var du tvungen att lämna oss?
:11:32
Jag klarar inte det här utan dig.
:11:34
Jag vill inte att du går.
:11:36
Mamma, jag älskar dig så mycket.
:11:39
Var snäll och vaka över oss.
:11:42
Jag kommer alltid älska dig.
:11:54
Pappa, det är....
:11:57
Klockan är nästan 8:30.
Upp och hoppa annars missar du första lektionen.
:12:01
Idag i Död i Amerika:
"Cancer frekvensen sjunker...
:12:05
"...men självmordsfrekvensen är skyhög.
:12:07
"Vi har något speciellt att bjuda dig på idag.
:12:09
"En kropp hittades imorse,
halstuggen".
:12:13
"Halshuggen."
:12:16
Bobby, skaffa dig en hälsosammare hobby.
:12:17
Lämna mig ifred, hör ni, jag spelar in.
:12:20
God morgon, allesammans.
:12:22
Det luktar intressant.
:12:25
Pappa, de hittade en kille utan huvud
bakom "Dunkin' Donuts".
:12:29
Jag älskar "Dunkin' Donuts".
:12:32
Kathy.
:12:34
Låt Maggie göra frukost för en gång skull.
Det var därför vi anställde henne.
:12:38
Pappa, har du smakat Maggies mat?
:12:40
Bara den ena gången.
:12:42
Jag hörde det. Fan, jag lagar mat bättre än du.
:12:45
Vi försöker komma överens här.
:12:49
Pappa, tala om för Kathy att göra
en inspelning av döden är hälsosamt.
:12:53
Kathy, "Att göra en inspelning av döden
är hälsosamt."
:12:56
Därför hon har blivit en riktig slampa.
:12:58
Bobby. Kalla inte din syster för slampa.