:38:02
Stanna där uppe.
:38:05
Följ inte efter henne.
:38:09
Här nere, Bobby.
:38:13
Bobby, kom inte ner.
:38:17
Bobby? Runt hörnet.
:38:21
Kom inte ner hit!
:38:23
Nu är det bra.
:38:25
Hör ni, jag berättar för pappa!
:38:28
Bobby!
:38:31
Jag ska hitta Bobby.
Men jag vill ha ut er båda härifrån.
:38:34
-Men, Pappa--
-Inga "men"!
:38:36
Jag vill att ni båda väntar i bilen.
Jag kommer ut så fort jag har hittat barnen.
:38:39
-Var blir du så galen?
-För en gång skull, tjafsa inte med mig.
:38:46
Vad har hänt med dörren?
:38:48
Din djävel!
:38:50
Jag kan inte tro det här.
:38:51
Jag blir tvungen att slå in den.
Backa lite!
:39:01
Det är ganska dramatiskt...
:39:02
...men du ödslar bara tid.
Den är väl förseglad.
:39:05
-Hade inte du på dig en orange overall?
-Gå inte dit.
:39:08
Vad menar du med, "väl förseglad"?
:39:10
Vilken del av koden är det du
har problem med att knäcka?
:39:13
Hela huset är väl förseglat.
:39:15
-Det måste finnas en annan väg ut.
-Jag har tittat.
:39:18
Vi måste titta igen, efter jag har hittat min son.
Upp nu.
:39:21
Det är okej, jag väntar här.
:39:24
Jag vet inte vad som händer här,
eller vem fan du är.
:39:29
Och min son är saknad.
:39:30
Så, tills dessa frågor är besvarade,
så försvinner du inte ur sikte.
:39:35
Nu, upp med dig!
:39:37
All right. Andas.
:39:43
Sprack advokaten eller?
:39:55
Bobby.
:39:58
Bobby.