1:05:06
Låt mig se.
1:05:08
Det måste finnas ett bättre sätt.
1:05:11
Jag kan inte läsa latin.
1:05:13
Nåja, vi kan försöka på det gamla goda sättet,
min personliga favorit.
1:05:16
Det kommer inte finnas någon här
som kan skryta om det efteråt.
1:05:19
Vi måste komma på en plan snart
Tiden börjar rinna ut.
1:05:23
Tänker du spränga stället?
1:05:24
Det sista spöket måste befrias.
1:05:27
-Jag förstår varför du känner att du är tvungen.
-Håll dig borta från mig.
1:05:30
Fysikerna kallar det för "länkning."
Vi länkade tidigare. Jag såg allt...
1:05:34
...om Jean, om dig.
1:05:36
Tyst.
Jag tänker inte lyssna på ditt snack.
1:05:40
Kallna pratar om självmord.
1:05:43
Vad som helst för att rädda mina barn.
1:05:44
Det stämmer inte.
Det verkar inte vettigt.
1:05:48
Det måste finnas ett bättre sätt.
1:05:49
"Stämmer inte"?
Vad är det som stämmer här, Dennis?
1:05:52
Hur mycket av denna ekvationen
verkar vettigt överhuvudtaget?
1:05:54
Fan också. Fan också.
1:05:58
Allt jag kan tänka på är mina barn.
1:06:02
Och jag vet inte ens om de lever.
1:06:06
Låt oss gå ut där och ta reda på det.
1:06:10
En sista gång,
medans det finns tid, du och jag.
1:06:23
Kallina...
1:06:24
...vad jag än bestämmer mig för,
eller vad som än händer med oss...
1:06:28
...är du säker på
att du kan stoppa den där maskinen?
1:06:31
Jag har tillräckligt med sprängmedel
för att skicka oss tillbaka till 1400-talet.
1:06:37
Okej.
1:06:40
-Hur många ljus har du kvar?
-Ett, varför undrar du?
1:06:43
Vi måste gå ut igen.
1:06:45
Inte en djävlar chans, Arthur.
Du kommer ta livet av dig själv.
1:06:49
Inte om vi tar det där.
1:06:52
Tio minuter tills
ektoplasma skiten träffar fläkten.
1:06:59
Gå.