:11:02
¿De acuerdo? Ahora, Bobby,
guarda la condenada grabadora...
:11:05
...y preparate para ir a la escuela.
:11:07
Lo siento, papa.
:11:11
Debe ser el abogado, me olvide.
:11:13
¿Abogado? ¿No solucionamos
nuestro credito?
:11:15
No se trata de eso.
:11:18
No nos haran mudarnos otra vez, ¿verdad?
:11:20
Descuida. Sea lo que sea,
lo solucionaremos.
:11:24
¿Sr. Kriticos?
:11:25
Si. ¿Usted es...?
:11:26
Ben Moss. Mucho gusto.
:11:28
Por favor, entre.
:11:29
¿Es un buen momento o...?
:11:31
Tan buen momento como cualquiera.
Deme un minuto nada mas, ¿si?
:11:38
Disculpe. Estoy listo.
:11:40
Represento el patrimonio de su tio,
Cyrus Kriticos.
:11:43
¿Tenemos un tio Cyrus?
:11:44
Teniamos. Solo lo vi dos veces
cuando era un niño. EI no era...
:11:48
...muy popular.
:11:49
Despilfarro la fortuna familiar.
:11:51
¿Tenemos una fortuna?
:11:53
No. Cyrus la despilfarro.
:11:55
Tienes un tio, tarde pero seguro.
:11:57
-¿Tarde para que?
-Su proximo cumpleaños.
:11:59
¿Esta muerto?
:12:00
-Ahora tenemos su atencion.
-Callate.
:12:02
Cyrus grabo esto hace seis semanas.
:12:04
Queria que Ud. Io viera
en caso de su muerte.
:12:14
Arthur...
:12:16
...me alegro de hablar contigo.
:12:18
Lamentablemente, si estas viendo esto,
significa que ya no estoy vivo.
:12:21
Felizmente, eso te convierte
a ti y a tu familia en mis herederos.
:12:25
Le he indicado a mi abogado, el Sr. Moss...
:12:27
...que entregue los elementos esenciales
en mi ultimo testamento.
:12:31
Entregasela, Ben.
:12:37
¿Una llave?
:12:38
¿Una llave para que?
:12:40
Una llave para tu nueva casa.
:12:41
¿Que?
:12:43
Esta casa es el fruto de todo mi trabajo.
:12:47
Baños. Cada uno tiene su propio baño.
:12:49
¿Es esto de verdad?
:12:50
Es una casa unica.
Es mi hogar, en realidad.
:12:55
Mi hogar.
:12:57
No tengo quejas.
He vivido una vida interesante.