:15:03
לעומת זאת, זה הופך אותך
.ואת משפחתך ליורשי הבלעדיים
:15:07
,הדרכתי את עורך דיני
אדון מוס
:15:10
להעביר את הדברים החשובים
.בצוואתי האחרונה
:15:15
.תן אותה להם, בן
:15:22
?מפתח
:15:24
?מפתח למה
:15:25
.מפתח לביתך החדש
:15:27
?מה
:15:29
.הבית הזה הוא פרי עמל חיי
:15:34
חדרי אמבטיה. כל אחד מקבל
.חדר אמבטיה משלו
:15:36
?זה אמיתי
:15:38
.זה בית יחיד מסוגו
.זה ביתי, למעשה
:15:44
.הבית שלי
:15:46
.אין לי תלונות
.חייתי חיים מעניינים
:15:49
.ראיתי דברים מדהימים
:15:55
אבל חרטתי היחידה היא
,שלא הכרתי את אחייני, ארתור
:15:59
וגם לא הערכתי את
.אהבת המשפחה, כמוך
:16:03
הבית הזה הוא
.נסיוני לפצות על כך
:16:08
.תהנה
:16:13
אולי נפגש שוב
:16:16
.בחיים אחרים
:16:21
?וואו! -מתי נוכל לראות את זה-
:16:23
.הבית שלכם מתי שתרצו
.אני הולך לשם אחרי העבודה
:16:26
,אם אתה רוצה
...אתה, אשתך והילדים
:16:29
.פסק זמן
.אני לא הגברת כאן
:16:31
...אשתי
:16:34
...אשתי היא
:16:36
.אמא שלנו נשרפה למוות בשריפה
:16:38
.מה? זה נכון
:16:40
.זה מספיק, בובי
:16:43
,אדון מוס
?איפה בדיוק המקום הזה
:16:47
,כמה שעות נסיעה מכאן
.בעיר הנקראת וילוו גרוב
:16:51
.במעלה השדרה
:16:52
זה איזור משגע. אך אני מזהיר
.אותך: דודך אהב את הפרטיות שלו
:16:56
.אין שכן במרחק קילומטרים
:16:58
.קדימה. מהרו