:16:01
Kljuè?
:16:03
Kljuè za ta?
:16:05
Kljuè za vau novu kuæu.
:16:06
ta?
:16:08
Ova kuæa je plod mog ivotnog rada.
:16:13
Kupatila.
Svako ima svoje kupatilo.
:16:16
Jel' ovo stvarno?
:16:17
Ovo je jedinstvena kuæa.
To je u stvari moja kuæa.
:16:24
Moj dom.
:16:26
Nemam zamerki.
Vodio sam zanimljiv ivot.
:16:30
Video sam neke zapanjujuæe stvari.
:16:36
Ali jedinu albu koju imam, je to
nisam upoznao mog neæaka Arthura...
:16:40
...neizmerna ljubav porodice,
kao to ti ima.
:16:44
Ova kuæa je pokuaj
da ti to nadoknadim.
:16:49
Uivaj.
:16:54
Moda se sretnemo ponovo...
:16:57
...u drugom ivotu.
:17:03
Wow!
-Kada je moemo videti?
:17:05
Kuæa je vaa kad god poelite.
Sreðujem papire.
:17:08
Ako hoæete, Vi, Vaa ena i deca...
:17:11
Tajm-aut. Ja nisam gospoða ovde.
:17:14
Moja ena....
:17:16
Moja ena je....
:17:18
Naa mama je izgorela u poaru.
-Bobby!
:17:21
ta? To je taèno.
:17:23
Dosta je bilo, Robert.
:17:25
Gospodine Moss, gde je to mesto taèno?
:17:30
Nekoliko sati vonje odavde,
grad po imenu Willow Grove...
:17:34
...taèno uz stazu u parku.
:17:35
Ona je u boanstvenoj okolini.
Va ujak je voleo privatnost.
:17:39
Nema suseda kilometrima unaokolo.
:17:42
Hajde. Pourite.
:17:43
G-U-.
:17:46
Guiti se. Tako je. Pobedio sam.
:17:49
Pa ta? Misli da si tako pametan.
:17:52
Ajde, ljudi. Skoro smo tamo.
:17:57
Uzbuðena?
-Yeah. Mama bi poludela od ovoga.