:05:00
...Μητέρα τού Θεού!
:05:02
Πρέπει να σας αρέσουν οι γάμοι,
παιδιά.
:05:07
Βγείτε έξω.
Περιμένουν όλοι.
:05:32
Μην κουνιέσαι.
:05:35
'Ηρθε, ήρθε.
:05:53
Μπορείτε να καθήσετε.
:06:01
-Γυρίστε.
-Δεν μπορούμε.
:06:03
Τώρα.
:06:18
Δεν είναι κούκλοι με τα σμόκιν τους;
:06:22
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι
το αποφάσισε ο Μαξ.
:06:25
Είναι ντροπή.
:06:27
Στο εξής θα είμαι αποκλειστικά
επαγγελματίας "γάτος" .
:06:32
Επαγγελματίας γάτος.
:06:34
Ξεχάστε το γάμο.
:06:36
Θα πηδήξω κάθε γυναίκα
στον πλανήτη.
:06:38
Κάθε γυναίκα;
:06:39
Εκτός απ' τη μάνα
και τη γιαγιά μου.
:06:41
Πρώτον, η μάνα σου
είναι γκομενάρα.
:06:44
Δεύτερον, ξέρεις πως υπάρχουν
δυόμισι δις...
:06:46
...θηλυκά στον πλανήτη.
:06:48
-Λες πως δε γίνεται;
-'Οχι, αλλά πρέπει να τις μοιραστούμε.
:06:52
Σύμφωνοι.
:06:53
Δε θα παντρευτώ ποτέ.
:06:56
Σχεδόν παντρεμένος είσαι.
Η Κέλυ κάνει κουμάντο.
:06:59
Δεν κάνει!