:06:01
-Γυρίστε.
-Δεν μπορούμε.
:06:03
Τώρα.
:06:18
Δεν είναι κούκλοι με τα σμόκιν τους;
:06:22
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι
το αποφάσισε ο Μαξ.
:06:25
Είναι ντροπή.
:06:27
Στο εξής θα είμαι αποκλειστικά
επαγγελματίας "γάτος" .
:06:32
Επαγγελματίας γάτος.
:06:34
Ξεχάστε το γάμο.
:06:36
Θα πηδήξω κάθε γυναίκα
στον πλανήτη.
:06:38
Κάθε γυναίκα;
:06:39
Εκτός απ' τη μάνα
και τη γιαγιά μου.
:06:41
Πρώτον, η μάνα σου
είναι γκομενάρα.
:06:44
Δεύτερον, ξέρεις πως υπάρχουν
δυόμισι δις...
:06:46
...θηλυκά στον πλανήτη.
:06:48
-Λες πως δε γίνεται;
-'Οχι, αλλά πρέπει να τις μοιραστούμε.
:06:52
Σύμφωνοι.
:06:53
Δε θα παντρευτώ ποτέ.
:06:56
Σχεδόν παντρεμένος είσαι.
Η Κέλυ κάνει κουμάντο.
:06:59
Δεν κάνει!
:07:01
'Εχεις πέντε λεπτά!
:07:03
Ευχαριστώ.
:07:07
Εσύ έχεις σειρά.
:07:09
'Ολοι ξέρουμε ποιός έχει σειρά.
:07:11
Ο Στηβ!
:07:15
Δεν έχω καν φιλενάδα.
:07:17
Θα πέσεις, φιλαράκο.
:07:19
Τι; Γιατί;
:07:21
Σαν τον Μαξ, θα παντρευτείς
την πρώτη που θα στο δώσει.
:07:25
Βάζεις στοίχημα;
:07:26
Αληθινό στοίχημα;
Με λεφτά;
:07:28
Ο τελευταίος ανύπαντρος
κερδίζει 1000 δολάρια...
:07:32
...απ' τους υπόλοιπους εσάς,
τους παντρεμένους.
:07:35
6000 δολάρια είναι πολλά λεφτά.
:07:37
Αν το κάνουμε,
θα το κάνουμε σωστά.
:07:41
Βάζουμε 200 δολάρια το χρόνο
στην άκρη ο καθένας.
:07:45
Σε αμοιβαία κεφάλαια υψηλής
απόδοσης.
:07:48
Ο τελευταίος όρθιος παίρνει
τα λεφτά.
:07:51
Μιλάμε για 10-20 χιλιάδες!
:07:53
Είναι πολλά λεφτά.
:07:54
Κι αν είσαι γκέι, δεν μπαίνεις.
:07:57
Γάμα με.