:13:00
Νόμισα πως ήθελε να πω "σ' αγαπώ" .
Και δε λέω ψέματα για να πηδήξω.
:13:04
-Ξέρεις άλλο τρόπο;
-Είμαι ηλίθιος.
:13:06
Μη σκας, φίλε.
Είσαι στο Χαρντ Ροκ.
:13:09
Εδώ μέσα γίνεται χαμός.
:13:13
Υπάρχουν ένα εκατομμύριο
γυναίκες.
:13:15
Δεν μπορώ να πιστέψω
ότι παντρεύτηκες την Τρις.
:13:19
Δεν είσαι τρομοκρατημένος;
:13:21
Να σε ρωτήσω κάτι;
:13:22
Αν μπορούσες να κοιμηθείς με
οποιαδήποτε γυναίκα, ποια θα ήταν;
:13:25
Υποθετική ερώτηση;
'Εχω γενέθλια σε λίγο.
:13:28
Οποιαδήποτε γυναίκα.
Υποθετικά.
:13:30
Στη φαντασία μου;
:13:31
-'Οχι την Τζούντυ Τζέτσον.
-Δεν παίζω τότε.
:13:34
Εσύ με ποιά;
:13:36
Ειλικρινά;
:13:38
Την Τρίσα.
:13:39
Αν μπορούσα να πηδήξω οποιαδήποτε
στον κόσμο, αυτήν θα ήθελα.
:13:44
Γι' αυτό την παντρεύτηκα.
:13:47
Ευτυχώς που δεν το είπες
στην τελετή.
:13:49
Η Τρις κι εγώ έχουμε πολύ
βαθύ δέσιμο.
:13:52
Καταλαβαίνει τι νιώθω χωρίς
να της πω.
:13:56
Βρήκα στον εαυτό μου μια τεράστια
πνευματική πλευρά...
:14:01
...που δεν ήξερα καν ότι υπήρχε.
:14:03
Το 'κανα με δίδυμες.
:14:06
Εντάξει, κέρδισες.
:14:11
Μπορώ να έχω μια Χάινεκεν;
:14:14
Ευχαριστώ.
:14:26
Ξέχνα το. Ενδιαφέρεται μόνο
για μεγάλους παίκτες.
:14:34
Εξάρι! Χρειαζόμαστε εξάρι!
:14:37
-'Ενα ωραίο εξάρι.
-Τέρμα το ποντάρισμα.
:14:40
Ρίχνω τα ζάρια!
Πέφτουν!
:14:44
-Θα έρθει εξάρι!
-Εφτά!
:14:47
Πόνεσα.
:14:49
Πόνεσα.