:15:07
Παίζω! 'Εχουμε παίκτη!
Ρίχνω!
:15:12
Τέρμα τα στοιχήματα.
:15:13
'Εντεκα! Κερδίζω!
:15:15
'Ασοι.
:15:16
Θεέ μου, όχι. Μην τ' αγγίζετε!
:15:20
Πραγματικά πόνεσα.
:15:23
'Εχω ρέντα!
:15:28
'Ελα μαζί μου.
:15:29
Ο Μάικλ κάνει τρέλες για να
εντυπωσιάσει μια κοπέλα.
:15:32
'Ελα, μωρό μου. Καίγομαι τώρα.
:15:39
Εντάξει, έρχομαι.
Πλήρωσέ με.
:15:43
Τα 11 δολάριά σας, κύριε.
:15:45
Ποιός είναι ο μπαμπάς σας;
:15:47
Ποιός είναι ο μπαμπάς σας;
:15:49
'Ασοι.
:15:50
Χριστέ μου, σκότωσέ με τώρα!
:15:53
Σκότωσέ με!
:15:59
Συνεχίζω!
'Εχω πίστωση!
:16:03
Δώσ' μου τα ζάρια!
:16:05
-Τι κάνεις, φίλε;
-Ρίχνω τα ζάρια.
:16:08
Στηβ, η 'Αμπερ.
'Αμπερ, ο Στηβ.
:16:10
-Πόσα χάνεις;
-'Οχι πολλά.
:16:14
25 χιλιάδες.
:16:15
-Αριθμός ΙΚΑ.
-25 χιλιάδες δολάρια;
:16:18
Φίλε, δεν μπορείς να το κάνεις.
Δεν έχεις λεφτά.
:16:22
-Πρέπει να σταματήσεις!
-Δώσ' μου τα ζάρια!
:16:25
'Ασε κάτω τα ζάρια.
:16:27
Σταμάτα. Τώρα.
:16:32
Παραλίγο να την πατήσω.
Θα σταματήσω όσο είναι καιρός.
:16:41
-Εφτά.
-Τάϊμ άουτ!
:16:43
Επανάληψη! Δεν τα έριξα εγώ,
αυτή τα έριξε.
:16:47
Ελάτε μαζί μας, παρακαλώ.
:16:49
-Πάμε.
-Τέρμα οι κοκκινομάλλες. Ποτέ πια.
:16:52
Παιδιά, κλείσαμε.