:45:03
Soy de Van Nuys.
:45:05
Dios mío, tú eres Natalie.
:45:07
Es lo que acabo de decir.
:45:10
Oye, yo soy kyle.
:45:13
¿Te acuerdas?
La boda de Max y kim.
:45:15
¿Malibú? Yo te desvirgué.
:45:19
Dios mío. Te ves de maravilla.
:45:23
Voy a dejar que charlen un poco.
:45:25
Trabajas aquí, en el mostrador
de cosméticos.
:45:28
Ya sé que no soy muy ambiciosa,
pero estoy...
:45:31
...ahorrando para comprar una casa.
:45:33
Fantástico.
:46:31
Ponte los zapatos.
Vete de ahí.
:46:35
Ya empieza. ¿Quieres bailar?
:46:39
Sí. Ven a bailar conmigo.
:46:41
Me encanta la ''lambada''.
Me encanta bajarte y dar vueltas.
:46:45
Buen bajón, torpe.
:46:47
Bueno, Natalie. Ya basta.
Dile que no lo soportas.
:46:51
Dile que es un engaño.
Estás enamorada de mí.
:46:53
¿Adónde van? Natalie, no.