1:47:02
SheIby, tu me pIais beaucoup.
1:47:05
Mais ca va trop vite à mon goût.
1:47:09
Je ne suis pas prêt à dire :
''Je t'aime.''
1:47:12
Qu'est-ce qui te faire croire
que c'est ca ?
1:47:16
Je t'en prie. Dans Ia chambre...
1:47:18
Tu ne vouIais pas Ie faire
si je disais pas ces trois mots.
1:47:24
QueI gros débiIe !
1:47:27
''Suce...Ia...moi.''
1:47:34
Suce-Ia-moi !
1:47:38
Suce-Ia-moi ! Suce-Ia-moi !
Suce-Ia-moi !
1:47:46
C'était géniaI ! Quand t'as mis
tes chaussures sur I'oreiIIer !
1:47:55
- Pardon.
- Connard.
1:47:56
A pIus tard.
1:48:02
Qu'est-ce qui se passe ?
Tu cherches qui ?
1:48:04
SheIby. EIIe a dû repartir
pour Los AngeIes.
1:48:07
Qu'est-ce que t'as encore fait ?
1:48:12
C'est bizarre.
1:48:14
Je vouIais pas Iui mentir
et Iui dire : ''je t'aime.''
1:48:18
- On peut faire autrement ?
- Je sais, je suis con.
1:48:20
T'inquiète. T'es au Hard Rock.
1:48:24
C'est un endroit rock'n'roII,
ca bouge.
1:48:28
Y a des miIIions de nanas, ici.
1:48:30
J'arrive pas à croire
que t'as épousé Trish.
1:48:34
T'as pas Ies jetons ?
1:48:35
Je vouIais te demander :
1:48:37
si tu avais Ie choix,
tu voudrais coucher avec qui ?
1:48:40
Dans I'absoIu ?
Mon anniversaire approche.
1:48:43
N'importe queIIe nana.
1:48:45
Même en dessin animé ?
1:48:47
- Pas Betty Boop.
- AIors, tant pis.
1:48:49
Et toi ?
1:48:51
En vrai ?
1:48:53
Tricia.
1:48:55
De toutes Ies nanas de Ia terre,
c'est eIIe que je me ferais.