2:01:00
Ca dépendra comment ca marche
entre Ie mec et vous.
2:01:04
Mais je pense qu'iI y aura
des enfants. Un chien, au moins.
2:01:09
Des enfants, un chien
et un autre mec ?
2:01:13
Vous êtes aIIergique aux chiens ?
Vous préférez un hamster ?
2:01:18
Peut-être un hamster.
2:01:22
Chéri, j'ai ce qu'iI te faut.
2:01:25
En avant. Par Ià !
2:01:29
Je vous arrête, espèce de dingue.
2:01:34
Je ne cherchais pas Ies services
d'une prostituée. Je Ie jure.
2:01:38
Vous savez ce qu'on fait
aux pédophiIes ?
2:01:41
Sans parIer des amateurs
de hamsters.
2:01:43
Je ne cherchais, ni pute, ni hamster.
Je vous cherchais, vous.
2:01:47
Je cherchais NataIie Parker.
2:01:50
Comment vous Ia connaissez ?
2:01:51
On s'est rencontrés à un mariage,
iI y a Iongtemps.
2:01:55
Vous êtes sortie avec un de mes amis,
KyIe Brenner.
2:01:58
Ca ne me dit rien.
2:02:00
Vous Iui vouIez quoi ?
2:02:02
C'était pas une bonne idée.
Je veux m'excuser et partir.
2:02:06
Racontez-moi.
2:02:10
J'étais à Las Vegas.
II y avait une rouquine.
2:02:13
J'ai joué au craps.
2:02:15
AIIez droit au but, DeIaney.
2:02:17
J'ai des ennuis.
2:02:21
Avec des amis, on a fait un pari.
2:02:24
Le dernier céIibataire gagne.
2:02:27
Un demi-miIIion.
2:02:29
Et moi, j'ai vraiment
besoin de ce fric.
2:02:34
Je me suis dit...
C'est débiIe, mais...
2:02:37
Vous avez pensé quoi ?
2:02:40
Je me suis dit...
2:02:43
KyIe parIe de vous
avec beaucoup de regret.
2:02:46
Une histoire d'amour potentieIIe.
2:02:49
En vous réunissant, je me disais
que ca pourrait marcher.
2:02:53
Vous vous marieriez et moi,
j'empocherais Ie fric.