2:03:02
J'ai jamais rien entendu
d'aussi pitoyabIe.
2:03:06
Le hamster, c'était pIus crédibIe.
2:03:11
Vous y avez cru ? Je ne me souviens
même pas de ce KarI.
2:03:15
- KyIe.
- Comme vous vouIez.
2:03:18
KyIe Brenner.
2:03:20
Vous avez raison. C'était nuI.
Je suis désoIé.
2:03:22
Je suis désoIé.
2:03:24
A vous de décider.
2:03:32
ReIâchez-Ie.
2:03:34
Oui, je suis Ià.
2:03:36
Et si mon découvert
pouvait aIIer jusqu'à...
2:03:39
je ne sais pas...disons 51 000 $ ?
2:03:42
Oui, je sais.
2:03:45
CarIos ? II a fait ca ?
2:03:47
Non, je ne veux pas rendre
ma carte de crédit.
2:03:50
Non, inutiIe de m'envoyer queIqu'un.
2:03:57
Ce CarIos ne pIaisante pas.
2:04:00
J'arrive.
Le temps de m'habiIIer.
2:04:03
Encore une seconde. C'est qui ?
2:04:11
J'ai pris des renseignements.
2:04:13
KyIe a du fric. Demandez-Iui
un emprunt.
2:04:16
J'ai essayé.
II ne prête pas de fric.
2:04:20
Vous m'avez trouvé comment ?
2:04:22
N'oubIiez pas que je suis fIic.
2:04:26
QueI endroit !
2:04:29
Vous m'offrez à boire ?
2:04:32
Vous connaissez d'autres mecs
dont on a saisi Ies bouteiIIes ?
2:04:37
Tenez. Prenez-ca.
2:04:40
De Ia tequiIa.
La cIasse !
2:04:42
C'est quoi ca ?
2:04:45
Je suis au bout du fiI
depuis un bon moment.
2:04:49
Et je veux pas vraiment me faire beau
pour ces pseudo huissiers.
2:04:56
J'ai réfIéchi à votre idée.