2:37:03
Je vais en mettre un 2ème.
2:37:14
Seigneur Dieu !
2:37:16
EIIe est énorme.
2:37:19
Comme un kumquat !
2:37:22
Ca veut dire quoi ?
2:37:24
Aucune idée.
2:37:27
J'irai droit au but, M. Brenner.
2:37:30
C'est un cancer.
2:37:33
Mon Dieu !
2:37:36
Un seuI testicuIe est touché.
2:37:38
On fera d'autres tests
après I'abIation.
2:37:42
- Des ceIIuIes cancéreuses ?
- Non, M. Brenner.
2:37:46
L'abIation du testicuIe.
2:37:47
Si on Ie fait pas,
vous pourriez mourir.
2:37:51
Ce serait une mort douIoureuse ?
2:37:56
Je vais être cIair.
2:37:58
C'est trop près de Ia coIonne
vertébraIe pour une anesthésie.
2:38:03
II va faIIoir ouvrir I'abdomen.
2:38:08
On va tirer Ie scrotum vers
Ia cavité abdominaIe...
2:38:12
et couper Ie testicuIe.
2:38:17
II y a 40% de chances
pour que...
2:38:20
nous soyons obIigés
d'amputer Ie pénis.
2:38:23
Mon Dieu !
2:38:27
Je vous ai bien eu !
2:38:29
Pour ca, j'adore mon bouIot.
2:38:33
C'est sans douIeur.
Ca prend environ une heure.
2:38:36
Bon. Et je pourrai encore...
2:38:40
- Vous voyez ?
- Jouer du trombone ?
2:38:42
Non, avec Ies fiIIes.
Je pourrai encore...
2:38:46
Vous vouIez dire tremper
votre biscuit ? Bien sûr !
2:38:51
Mais avant I'intervention,
je conseiIIe à mes patients...
2:38:55
de faire un dépôt à Ia banque
du sperme...
2:38:58
avant I'opération, au cas où.