:17:00
Figyelj,haver. Nem teheted ezt.
Ok, figyelj. Ezt nem engedheted meg magadnak.
:17:04
-Abba kell hagynod!
-Add a kockákat!
:17:07
Rakd le a kockát.
:17:09
Elég! Most!
:17:15
Ez gázos volt haver. Kiszállok amíg lehet.Ez húzos volt.
:17:23
-Hetes.
-Idõt!
:17:26
Végeztem! Nem én gurítottam.
Nem én voltam. Õ volt.
:17:30
Jöjjön velünk, kérem.
:17:32
-Gyerünk.
-Elég. Soha többé vörös hajút. Soha.
:17:36
Végeztünk srácok.
:17:47
Ez az a srác Carlos.
:17:56
Hi.
:17:58
Nem hiszem hogy tartozok ezzel a pénzzel
:17:59
Igazán? És miért mondja ezt,
Mr. DeIaney?
:18:03
Nem én dobtam a kockát. Egy hölgy volt az
Még a nevét sem tudom.
:18:08
Szóval ez az egész csak egy nagy félreértés
:18:12
Hát,szerencsére van felvételünk.
:18:18
Ah, látja?
:18:19
Azok mi vagyunk. Vesztesek.Még több vesztes
:18:25
9.95-ért a szobából nézheti.
:18:31
Sajnálom hogy eljöttünk onnan.
:18:32
Ez az ok amiért jó a visszajátszás.
Ezt mondom évek óta.
:18:37
Ez fájhatott.
:18:39
Az Trisha volt?
:18:40
A hölgy akivel a bárban volt
azért fogta meg a kockát hogy szerencsét hozzon.
:18:44
Odaadta neki és õ eldobta.
:18:48
Ez, Mr. DeIaney, dobásnak számít
a város minden kaszinójában.
:18:51
Nagyon sajnálom. De tartozik nekünk
51 ,000 doIIárral.
:18:55
-51 ,000 doIIár?
-Plussz a minibár.
:18:57
-Láthatnánk mégegyszer a felvételt azokról a lányokról?
-Nincsen 51 ,000 doIIárom.